keep the peace

He was a policeman and his duty was to keep the peace the local area.

他是位警察,他的职责就是“维护”当地治安.

He is binded over to keep the peace.

他被命令具结保证维持治安.

The judge bound over the two criminals to keep the peace for a year.

法官命令两名罪犯具结保证,在一年内不滋扰生事.

Efforts to prevent conflicts and keep the peace in their aftermath can stop insecurity from spreading.

努力预防冲突并在冲突发生后维持和平,可以制止不安全的因素四处扩散.

The management tenet of the company: Keep the peace with credibility, brave to carve out, serve middle of Zhejiang, face the world.

公司的经营理念是：诚信守法，大胆开拓，服务浙中，面向国际。

It would create machinery to keep the peace as it destroys the machinery of war.

它将一方面创设维持和平机构,另一方面消灭战争机构.

The magistrate said: " I shall bind you over to keep the peace. "

法官说: “ 我要你具结保证不再妨害治安. ”

Nelly's functions in the story are then compared to those of the ego: mediating the relationships between different members of the family, censuring the indulged, protecting the innocent and eventually keep the peace and security of the whole family.

而耐莉在故事中的作用就相当于自我在精神中的作用：调节家庭中不同成员的关系，责难纵情者，保护无辜者，最终维护整个家庭的和平与安定。

So how do you keep the peace between your pet and your other loved ones?

那么怎样才能保持宠物和爱人之间的和平 呢 ?

I felt it politic to keep my peace and play the part of the attentive listener.

我觉得保持沉默、做一名专心的听众比较明智。

Look at me now, wondering how I'll keep the peace.

如果我是喜羊羊，我将维护世界和平。

This would " keep the peace between Jew and Gentile Christians. "

这样能保持犹太人与外邦人基督之间的和平.

The peace-keeping troop try to keep the peace of that place.

联合国维和部队努力维持那个地方的安全。

And that issue very simply stated is this: how can we keep the peace?

这个问题,最简单地说就是: 我们如何不需投降就能维护和平?

Other laws were created to keep the peace, but some go too far.

其他法律是为了维护安宁而订, 但有些又太过火了.

There were also constables appointed to keep the peace.

城里也有被派来维持治安的基层警员.

A UN force has been sent to keep the peace.

一支联合国部队被派出维护和平。

He was bound over to keep the peace.

要他具结守法(否则将再次受审).

There is a multilateral agreement to keep the peace between the two countries.

两国达成了一项和平共处的多边协议.

Before the incident can escalate, T-Bag jumps in to keep the peace.

在事态升级前, T -Bag突然介入,令双方息事宁人.

Several officers of the law were on hand to keep the peace.

几名治安人员到场维持秩序.